Un procureur entame une enquête minutieuse sur la dissimulation de la maladie du Président et publie certaines citations au près des employés de la Maison Blanche. C.J. tente de glisser quelques informations à la presse, qui pourraient impliquer le remplacement du procureur par quelqu’un de plus favorable à l’administration Bartlet. A véritable feu de forêt fait rage dans le Wyoming, mais le Gouverneur est furieux lorsqu’il apprend que les experts ont conseillé à Bartlet de laisser faire, car le feu s’éteindra de lui même. Le Président est dans une mauvaise posture car il doit se décider à abroger ou non un impôt sur la propriété. Donna est assez circonspecte, elle a rendez vous avec un charmant républicain, qui pourrait bien représenter un conflit d’intérêt.

Ron silver dans le rôle de Bruno Gianelli Evan Handler dans le rôle de Doug Wegland Connie Britton dans le rôle de Connie Tate Mark Feuerstein dans le rôle de Clifford Calley Miguel Sandoval dans le rôle de Victor Campos Nicholas Pryor dans le rôle de Clement Rollins Thom Barry dans le rôle de Mark Richardson Edmund L. Shaff dans le rôle de Bill Horton Max Chalawsky dans le rôle de Kinnis Felix Solis dans le rôle de Hammaker Andrea C. Robinson dans le rôle de Barabra Tom McCarthy dans le rôle de Randall Thomas Lewis Grenville dans le rôle du journaliste #1 Stephanie Cantu dans le rôle de la journaliste #2 Nadia Axakowsky dans le rôle de la journaliste #3

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !