Le Président s’avoue vaincu car il doit respecter l’immunité diplomatique d’un important dirigeant du Moyen Orient, connu pour sa participation à des actes terroristes. Josh se bat avec la leader des droits de la femme, féministe, qui s’avère aussi être sa petit amie, pour une loi sur la situation sociale. On conseille à Bartlet de ne pas assister à une collecte de charité, où la politique sera un sujet sensible. Sam s’est assagi, mais il met son veto sur une législation pour les Everglades. C.J. a enfin su gagner le respect de son garde du corps personnel. Donna est envoyé dans le Dakota du Nord, à une réunion qui a pour but de changer le nom du pays.

Kurt Fuller dans le rôle du consultant Juan Garcia dans le rôle du Député Rick Pintero Christopher Curry dans le rôle du Colonel Lee ? Glenn Morshower dans le rôle de Mike Chysler Thomas Kopache dans le rôle du Conseiller de Sécurité Nationale William Thomas Jr. dans le rôle de David Annika Peterson dans le rôle de Jane Nicki Micheaux dans le rôle de Muriel Bob Morrisey dans le rôle de Harry Conroy ? S.E. Perry dans le rôle de Tommy, l'Officier de la Marine Harry S. Murphy dans le rôle du témoin Kevin Brief dans le rôle du Démocrate Roz Witt dans le rône du Démocrate Horward Lockie dans le rôle du Démocrate Kim Brockington da,s le rôle de l'Agent (Pam) Thayer

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !