Le Président Bartlet consulte un psychiatre pour des troubles du sommeil, ce qui lui permet d’obtenir une évaluation personnelle. C.J. a pour mission, par tous les moyens de faire sortir du Congo, un reporter qui y est prisonnier. Toby se prépare à voir débarquer son ex femme, Andrea Wyatt, pour un discours incendiaire qu’il a écrit, condamnant l’Islam à cause de son fanatisme. Sam demande à Ainsley de revoir une proposition de loi qui concerne le paiement des Etats-Unis, du aux Nation Unies en échange de quelques services rendus. Donna est sidérée lorsqu’elle apprend qu’on lui propose un emploi prestigieux et bien payé hors de la Maison Blanche.

Adam Arkin dans le rôle du Dr. Stanley Keyworth Alanna Ubach dans le rôle de Celia Walton Carmen Argenziano dans le rôle de Leonard Wallace Nancy Cassaro dans le rôle de Janet Price Basil Wallace dans le rôle de McKonnen Loboko Paul Fitzgerald dans le rôle de Casey Reed

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !