Le Président et son staff se demande s’ils doivent réagir aux attaques verbales d’un nouveau candidat républicain pour les élections présidentielles à propos des mesures discriminatoires d’embauche. Josh doit reporter ses vacances sur une île tropicale avec Amy, le leader des droits des femmes, pour désamorcer une dangereuse poudrière sur une île qui sert d’entrepôts aux armes de la NAVY. Josh doit retrousser ses manches pour faire évacuer des protestataires venus manifestés violemment sur l’île Portoricaine. Il passe alors un coup de fil à un vieil ami qui est à la tête de ce groupe de manifestants. Sam doit rencontrer un politicien excentrique qui croit qu’il manque des lingots d’or à Ft. Knox. C.J. et Toby débattent des mérites des mesures discriminatoires de recrutement professionnel. Donna demande à Josh d’intercéder en sa faveur et lui empêcher de faire partie d’un jury en instance.

Sam Lloyd dans le rôle de Robert "Bob" Engler Ted Garcia dans le rôle du journaliste Tom Knickerbocker dans le rôle du civil Tom Porter dans le rôle de l'Officier Elizabeth Liang dans le rôle d'une employée de la Maison Blanche

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !