Le nouveau choix controversé du Président au poste de conseillère politique a connu un début des plus brutal lors de sa première journée en subissant le courroux de son hostile patron, en se rendant à une réception des plus froide organisée par ses collègues, et se voit humilier par deux autres membres du staff. Quand Josh reçoit des nouvelles de sa compagnie d’assurance, il découvre que les remboursement de ses soins ne seront pas couverts en totalité. Là dessus, Sam tente de le convaincre de poursuivre ceux qui lui ont tiré dessus. C.J., elle tente d’embarrasser un général direct et arrogant qui se trouve être très critique vis à vis du Président.

John Larroquette dans le rôle de Lionel Tribbey Daniel Roebuck dans le rôle du Lieutenant Buckley Tom Bower dans le rôle du Général Ed Barrie Paul Perri dans le rôle de Steve Joyce Steven Flynn dans le rôle de Mark Brookline Karen Lockhart dans le rôle du cadre de l'OCDE Jack Shearer dans le rôle de l'ingénieur

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !