Bartlet et son staff s’apprête à annoncer publiquement dans un discours diffusé à l’échelle nationale, sa maladie, alors que toutes sortes de problèmes épineux viennent entacher la Maison Blanche. Le nouveau Président d’Haïti s’enfuit et demande asile à l’ambassade aux Etats Unis, ce qui placerait l’enceinte aux mains de l’armée. C.J. et Leo se mettent d’accord pour tenir secret la fameuse nouvelle avant qu’elle ne soit diffusée partout dans le pays alors que le Conseiller de la Maison Blanche découvre un élément troublant dans le traitement médical du Président, donné par la Première Dame. Josh a besoin, lui, de plus de 30 millions de dollars de la part d’une commission du Sénat pour soutenir l’action du Ministère de la Justice contre les compagnies de tabac, mais il se heurte à un obstacle quand il sollicite le vote de deux sénateurs démocrates.

Oliver Platt dans le rôle de Oliver Babish John Rubonstein dans le rôle de Andy Ritter Peter Michael Goetz dans le rôle de Paul Hacket Richard McGonagle dans le rôle de Warren Robert Walden dans le rôle de Rossiter Gregalan Williamans dans le rôle de Robbie Mosley Victor McCay dans le rôle de Jake Dandridge Glenn Morshower dans le rôle de Mike Chysler Bill O'Brien dans le rôle de Kenny Thurman ana Mercedes dans le rôle de Sally Roger Ontiveros dans le rôle de ??

Le Transcripte en Français / Anglais

Retour dans le Hall d'Accueil

Annuséries.net : Votez !